Zprostředkování komunikace

 

 

Byl spuštěn web https://volaniproukrajince.cz/, jehož hlavním cílem je zprostředkování komunikace s podporou simultánního překladu mezi českým a ukrajinským jazykem během hovoru.

 

Službu zajišťuje sociální podnik Transkript online (ten již několik let realizuje obdobnou službu, konkrétně přepis pro osoby se sluchovým postižením).

 

Ukrajinští občané díky této službě mohou zdarma telefonicky komunikovat s českými úřady, komerčními i nekomerčními subjekty i soukromými osobami ve své mateřštině. Projekt reaguje na kritický nedostatek tlumočníků z/do ukrajinštiny v řadě institucí.

 

Knihovny mohou o službě informovat i na svých webech (lze využít zmíněný odkaz https://volaniproukrajince.cz/) a koneckonců ji např. i samy v praxi využít (je použitelná i v případě, že se oba účastníci komunikace nacházejí na stejném místě, tedy např. i v knihovně).

 

Stručné shrnutí fungování služby přináší také portál Helpnet:

 

https://www.helpnet.cz/aktualne/bezplatne-zpristupneni-telefonnich-linek-pro-ukrajinske-obcany-volani-pro-ukrajince

 

 

Dovolená v knihovně

Vánoční dovolená od 17.12. 2021 do 23. 12 2021.

žení a milí,

přejeme Vám krásné vánoční svátky, strávené v pozitivní náladě a radosti.

A do roku 2022 hodně zdraví, radosti, štěstí, vnitřní síly a lásky!

Knihovna uzavřena

Knihovna je uzavřena

Další opatření proti dramatickému nárůstu pandemie.

Od čtvrtka 22. října je knihovna z důvodu vládního nařízení veřejnosti uzavřena. Celorepublikové opatření má platit do úterý 3. listopadu 2020.

 

 

Novinky září 2020

Městská knihovna, Chebská 386, Kynšperk nad Ohří

Kontakt: 352683278, 725 952 001, e-mail: knihovna@mkskynsperk.cz

http://mk.mkskynsperk.cz

Půjčovní doba pro děti i dospělé:

Pondělí:      8.00 – 12.00         12.30 – 17.00

Úterý:       zavřeno                  12.30 –  15.00

Středa:     8.00 – 12.00           12.30 – 17.00

Čtvrtek:    8.00 – 12.00           12.30 – 17.00

Pátek:       8.00 – 12.00          12.30 – 14.30

 

Novinky pro dospělé:

Klíma,J. a Epstein, M. – Šarlatán; Haratischwili, N. – Osmý život  ( pro Brilku); Bonviciniová, S. – Louis Vuitton Životní sága; King, S. – Svědectví; Cussler, C. – Keltské impérium; Boučková, T. – Bhútán, má láska

Historie:

Kechlibar, M. – Krvavé levandule; Kechlibar, M. – Zapomenuté příběhy 1, 2, 3; Mňačko, L. – Smrt si říká Engelchen; Macadam, H. D. – 999 – Příběh žen z prvního transportu do Osvětimi;  Bauer, J. – Na straně českého krále; Fluvio, L. D. – Dívka, která se dotkla nebe; Niedl, F. – Hráč; Gordon, N. – Ranhojič

Detektivky a thrillery:

Uher, F. – Madona s usmívajícím se dítětem; Uher, F. – Temný hlas jezera a další povídky; Cílek, R. – Propustka do lepších časů a další povídky; Cimický, J. – Chrámová věž; Dán, D. – Nevinným se neodpouští; Klabouchová, P. – Anglická zahrada; Gibney, P. – Stará tajemství; Klevisová, M. – Drak spí

Romány pro ženy:

Kleypas, L. – Ďáblova dcera; Jakoubková, A. – Přišla třetí blondýna; Gregory, P. – V nejistých vodách; Jacobs, A. – Venkovské sídlo Časy se mění

Čtení pro děti a mládež:

Otevřel, M. – Štaflík a Špagetka; Váchová, Š. – Chaloupka na vršku; Sfar, J. – Malý upírek; Braunová, P. – Sám v muzeu; Rüdiger, B. – Coolman a já, Coolman a já Zachraň se, kdo můžeš; Štěpánová, H. – Tři kamarádi; Sekora, O. – Ani Muk v Africe; Mary, A. a Blanck, U. – Pobřežní piráti; Smolíková, K. – Řemesla; Smolíková, K. – Husův dům; Vostrý, M. – Kreslené vtipy pro děti; Nitobe, J. – Bušidó Duch samuraje; Sedláčková, J. – Letem módním světem; Kolektiv autorů – Válečná technika; Poznávejte města s Bertíkem a Benem

Pro nejmenší čtenáře:

Peppa Pig Učení s Peppou 1 2 3; Peppa Pig Pohádky do postýlky; Ovečka Shaun jede na dovolenou; Ovečka Shaun cestuje kolem světa; První encyklopedie; Hrajeme si na schovávanou Zvířata; Hrajeme si na schovávanou Můj svět; Hrajeme si na schovávanou Slova