{"id":924,"date":"2022-03-28T08:47:39","date_gmt":"2022-03-28T06:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/?p=924"},"modified":"2022-03-28T08:47:39","modified_gmt":"2022-03-28T06:47:39","slug":"zprostredkovani-komunikace","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/","title":{"rendered":"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Byl spu\u0161t\u011bn web <a href=\"https:\/\/volaniproukrajince.cz\/\">https:\/\/volaniproukrajince.cz\/<\/a>, jeho\u017e hlavn\u00edm c\u00edlem je zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace s podporou simult\u00e1nn\u00edho p\u0159ekladu mezi \u010desk\u00fdm a ukrajinsk\u00fdm jazykem b\u011bhem hovoru.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Slu\u017ebu zaji\u0161\u0165uje soci\u00e1ln\u00ed podnik Transkript online (ten ji\u017e n\u011bkolik let realizuje obdobnou slu\u017ebu, konkr\u00e9tn\u011b p\u0159epis pro osoby se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ukrajin\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9 d\u00edky t\u00e9to slu\u017eb\u011b mohou zdarma telefonicky komunikovat s \u010desk\u00fdmi \u00fa\u0159ady, komer\u010dn\u00edmi i nekomer\u010dn\u00edmi subjekty i soukrom\u00fdmi osobami ve sv\u00e9 mate\u0159\u0161tin\u011b. Projekt reaguje na kritick\u00fd nedostatek tlumo\u010dn\u00edk\u016f z\/do ukrajin\u0161tiny v \u0159ad\u011b instituc\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Knihovny mohou o slu\u017eb\u011b informovat i na sv\u00fdch webech (lze vyu\u017e\u00edt zm\u00edn\u011bn\u00fd odkaz <a href=\"https:\/\/volaniproukrajince.cz\/\">https:\/\/volaniproukrajince.cz\/<\/a>) a koneckonc\u016f ji nap\u0159. i samy v praxi vyu\u017e\u00edt (je pou\u017eiteln\u00e1 i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se oba \u00fa\u010dastn\u00edci komunikace nach\u00e1zej\u00ed na stejn\u00e9m m\u00edst\u011b, tedy nap\u0159. i v knihovn\u011b).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Stru\u010dn\u00e9 shrnut\u00ed fungov\u00e1n\u00ed slu\u017eby p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed tak\u00e9 port\u00e1l Helpnet:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.helpnet.cz\/aktualne\/bezplatne-zpristupneni-telefonnich-linek-pro-ukrajinske-obcany-volani-pro-ukrajince\">https:\/\/www.helpnet.cz\/aktualne\/bezplatne-zpristupneni-telefonnich-linek-pro-ukrajinske-obcany-volani-pro-ukrajince<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Byl spu\u0161t\u011bn web https:\/\/volaniproukrajince.cz\/, jeho\u017e hlavn\u00edm c\u00edlem je zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace s podporou simult\u00e1nn\u00edho p\u0159ekladu mezi \u010desk\u00fdm a ukrajinsk\u00fdm jazykem b\u011bhem hovoru. \u00a0 Slu\u017ebu zaji\u0161\u0165uje soci\u00e1ln\u00ed podnik Transkript online (ten ji\u017e n\u011bkolik let realizuje obdobnou slu\u017ebu, konkr\u00e9tn\u011b p\u0159epis pro osoby se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm). \u00a0 Ukrajin\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9 d\u00edky t\u00e9to slu\u017eb\u011b \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"status","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-924","post","type-post","status-publish","format-status","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","post_format-post-format-status"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace - M\u011bstsk\u00e1 knihovna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace - M\u011bstsk\u00e1 knihovna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 Byl spu\u0161t\u011bn web https:\/\/volaniproukrajince.cz\/, jeho\u017e hlavn\u00edm c\u00edlem je zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace s podporou simult\u00e1nn\u00edho p\u0159ekladu mezi \u010desk\u00fdm a ukrajinsk\u00fdm jazykem b\u011bhem hovoru. \u00a0 Slu\u017ebu zaji\u0161\u0165uje soci\u00e1ln\u00ed podnik Transkript online (ten ji\u017e n\u011bkolik let realizuje obdobnou slu\u017ebu, konkr\u00e9tn\u011b p\u0159epis pro osoby se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm). \u00a0 Ukrajin\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9 d\u00edky t\u00e9to slu\u017eb\u011b \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u011bstsk\u00e1 knihovna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-28T06:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"106\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Knihovna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#website\",\"url\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/\",\"name\":\"M\\u011bstsk\\u00e1 knihovna\",\"description\":\"Kyn\\u0161perk nad Oh\\u0159\\u00ed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"url\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg\",\"width\":150,\"height\":106},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/\",\"name\":\"Zprost\\u0159edkov\\u00e1n\\u00ed komunikace - M\\u011bstsk\\u00e1 knihovna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-03-28T06:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-28T06:47:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#\/schema\/person\/3021a6b2c04122f2fcb5014b8a03d989\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\\u016f\",\"item\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zprost\\u0159edkov\\u00e1n\\u00ed komunikace\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#\/schema\/person\/3021a6b2c04122f2fcb5014b8a03d989\",\"name\":\"Knihovna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93bda8727c2d3275f68a1f189b0f9ce45df309a9ec99b482936301b3df8008d1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93bda8727c2d3275f68a1f189b0f9ce45df309a9ec99b482936301b3df8008d1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Knihovna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace - M\u011bstsk\u00e1 knihovna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace - M\u011bstsk\u00e1 knihovna","og_description":"\u00a0 \u00a0 Byl spu\u0161t\u011bn web https:\/\/volaniproukrajince.cz\/, jeho\u017e hlavn\u00edm c\u00edlem je zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace s podporou simult\u00e1nn\u00edho p\u0159ekladu mezi \u010desk\u00fdm a ukrajinsk\u00fdm jazykem b\u011bhem hovoru. \u00a0 Slu\u017ebu zaji\u0161\u0165uje soci\u00e1ln\u00ed podnik Transkript online (ten ji\u017e n\u011bkolik let realizuje obdobnou slu\u017ebu, konkr\u00e9tn\u011b p\u0159epis pro osoby se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm). \u00a0 Ukrajin\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9 d\u00edky t\u00e9to slu\u017eb\u011b \u2026","og_url":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/","og_site_name":"M\u011bstsk\u00e1 knihovna","article_published_time":"2022-03-28T06:47:39+00:00","og_image":[{"width":150,"height":106,"url":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Knihovna","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#website","url":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/","name":"M\u011bstsk\u00e1 knihovna","description":"Kyn\u0161perk nad Oh\u0159\u00ed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#primaryimage","inLanguage":"cs-CZ","url":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg","contentUrl":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kniha_gs-1-e1505313503570.jpg","width":150,"height":106},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#webpage","url":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/","name":"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace - M\u011bstsk\u00e1 knihovna","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-03-28T06:47:39+00:00","dateModified":"2022-03-28T06:47:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#\/schema\/person\/3021a6b2c04122f2fcb5014b8a03d989"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/2022\/03\/28\/zprostredkovani-komunikace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed komunikace"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#\/schema\/person\/3021a6b2c04122f2fcb5014b8a03d989","name":"Knihovna","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/#personlogo","inLanguage":"cs-CZ","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93bda8727c2d3275f68a1f189b0f9ce45df309a9ec99b482936301b3df8008d1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93bda8727c2d3275f68a1f189b0f9ce45df309a9ec99b482936301b3df8008d1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Knihovna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions\/925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mk.mkskynsperk.cz\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}